1- LAN TỎA

Căng buồm lên ta vượt sóng ra khơi
“Khúc dạo một con đường” mênh mông biển cả
Song ngữ Việt – Anh, thơ NamKau Thu lan tỏa

*

Hà Nội 19 Hàng Buồm tiếp lửa mùa đông
Bước ngoặt Lôi Vũ – Đỗ Yên cầm lái vượt đèo.

(Hà Nội 10/11/2025)

2- SẮC MÀU SONG NGỮ
(Kính tặng: Nhà LLPBVH – Dịch giả: Đỗ Ngọc Yên)

*

Mùa thu ơi! Trong vắt mắt em
Thơ Namkau tỏa hồn Song Ngữ
Người cầm bút say tình con chữ

*

Má em hồng rực rỡ mùa sau
Song ngữ Namkau hội nhập sắc màu.

3 – CHỚM THU

Hoàng hôn vàng chín chân trời
Heo may thờ thẫn nhớ người phương xa
Mây vờn hôn mái tóc ta
Cơn mưa tiễn hạ thu đà chớm yêu

*

Tóc em thoang thoảng hương chiều.

4 – YÊU LẮM MÙA ĐÔNG

Khi mùa đông biết yêu
Tuyết chẳng còn rơi trong mắt nữa
Chỉ có ánh nhìn em sưởi ấm

*

Chợt gặp trên má em, trái hồng thu chín ửng
Tan vào nhau hai nửa trái tim mềm.

(Hà Nội, 11/2025)

Vài nét về tác giả Mai Hân Hạnh: